top of page

Textes tirés de La Sainte Bible, Édition Letouzcy 1956

Cantique des cantiques, texte de Salomon

Pages 578 à 582



Textes calligraphiés par André Leroux

1983 - Cantique des cantiques

Galerie L'Estampe
Hull, Québec, Canada


Sélection de 6 oeuvres sur 22

Venez célébrer le Cantique

 

Ivresse du désir amoureux.

Rien ne nous est dérobé.

Ni le feu, ni la lune

Ni le chatoiement des fourrures

Et des toisons

Ni le libre déploiement

De nos chevelures.

 

Ivresse... ivresse !

Je me pare de plumes et de soies

Je suis biche et oiseau

Vigne et vallée

Tu es forêt de cèdres odorants.

Je me nourris à tes racines

Tu t'emmêles à moi

Comme aux branches de l'arbre.

Et voici que fleurissent nos corps.

 

Viens

Nous reposerons sous des ciels rouges

Et notre étreinte portera des fruits

 


Texte d'accompagnement écrit

par Claire Boulé,

qui apparaissait à l'arrière

du carton d'invitation au vernissage

Come and celebrate the Song.

 

Luxuriant desire

Revealed in all it forms

Fire and moon

Fleece and fur

Of golden hue

 

Luxuriant delight

Adorned with silk and plumes

I am fawn and pheasant

Vine and valley

You are perfume of cedar

I feed on your roots

We are entertwined

Like the branches

 

Under these luminous restful skies

Your embrace is fruitful

And our bodies blossom.

 

This poem,

written by Kevin Johnston,

appeared on the invitation card

bottom of page